"Harry Winslow i jego żona Madelaine to królowie życia. Oboje piękni, bogaci, ciągle jeszcze młodzi. On jest pisarzem, który zdobywa coraz większe uznanie, ona jego wierną akolitką, a przy tym mądrą i czułą żoną. Mają liczne grono przyjaciół i letni dom, który przyciąga jak magnes niepowtarzalną atmosferą. Nagle w ich życie wkracza Claire - młoda, interesująca dziewczyna, która prędko ulega magii Winslowów. Narratorem powieści jest, podobnie jak w "Wielkim Gatsbym", wierny przyjaciel rodziny." @
Książka Charlesa Dubowa pt.: "Niewierność" jest jego debiutem literackim i bodajże jedyną w jego twórczości. Ale jak na debiut muszę przyznać, iż książkę czytało mi się bardzo dobrze, a dużą zasługą jest fabuła książki, która przenika w czytelnika mocno. Chociaż jest to powieść obyczajowa, nie ma tu mowy o nudzie, a każdy opis sytuacji jak i dialogi są prowadzone w subtelny, delikatny i elegancki sposób, powodując u czytelnika dreszcz emocji, po którym ciężko przejść do porządku dziennego. Duża w tym zasługa wyboru sposobu narracji, ponieważ autor zdecydował się, by historię opowiedzieć z perspektywy przyjaciela rodziny - Waltera.
Chociaż stara się być obiektywnym obserwatorem i narratorem, to trudno nie zauważyć jak wielkim szacunkiem oraz miłością darzy Madelaine, którą zna od wczesnych lat swojej młodości. To dzięki niej Walter dba o rodzinę Winslowów przez te wszystkie lata, ale i potem gdy już Oni nie żyją, stara się dbać o ich dobre imię i ich dobra materialne. Nie jest mu łatwo, ale wie że tak musi i robi to chętnie, starając się nie oceniać postępowania obojga jak i Claire. Jednak trudno mu ukryć swoje oburzenie (jak i czytelnikowi, który myśli podobnie jak Walter), gdy Claire w czasie ich rozmowy przyznaje się, iż nie czuje się winna czy współodpowiedzialna za romans z Harrym i dalsze jego konsekwencje. Jeśli chodzi o moje zdanie, co do niewierności i zdrady, to każda strona ponosi mniejszą lub większą odpowiedzialność. Dlatego Claire odbieram jako bardzo negatywną osobę i złą, nawet bardziej niż Harry'ego. I nic nie tłumaczy jej zachowania, nawet przyznanie się Maddy do zdrady czy uświadomienie sobie, że nie warto wchodzić w czyjeś kalosze.
Książkę polecam, ponieważ z każdą stroną czytelnik coraz bardziej czuje się kuszony przez opowieść. A gdy już przeczyta ostatnią stronę i słowo to będzie mu szkoda nie tylko rodziny Winslowów, ale także ich przyjaciela Waltera, oraz tego że książka musiała mieć takie zakończenie jakie miała. Ale z drugiej czy można wyobrazić sobie inne w tej powieści? Raczej nie...
Polecam.
@ Opis z okładki książki
Tytuł: Niewierność
Autor: Charles Dubow
Tłumaczenie: Małgorzata Hesko - Kołodzińska
Książka Charlesa Dubowa pt.: "Niewierność" jest jego debiutem literackim i bodajże jedyną w jego twórczości. Ale jak na debiut muszę przyznać, iż książkę czytało mi się bardzo dobrze, a dużą zasługą jest fabuła książki, która przenika w czytelnika mocno. Chociaż jest to powieść obyczajowa, nie ma tu mowy o nudzie, a każdy opis sytuacji jak i dialogi są prowadzone w subtelny, delikatny i elegancki sposób, powodując u czytelnika dreszcz emocji, po którym ciężko przejść do porządku dziennego. Duża w tym zasługa wyboru sposobu narracji, ponieważ autor zdecydował się, by historię opowiedzieć z perspektywy przyjaciela rodziny - Waltera.
Chociaż stara się być obiektywnym obserwatorem i narratorem, to trudno nie zauważyć jak wielkim szacunkiem oraz miłością darzy Madelaine, którą zna od wczesnych lat swojej młodości. To dzięki niej Walter dba o rodzinę Winslowów przez te wszystkie lata, ale i potem gdy już Oni nie żyją, stara się dbać o ich dobre imię i ich dobra materialne. Nie jest mu łatwo, ale wie że tak musi i robi to chętnie, starając się nie oceniać postępowania obojga jak i Claire. Jednak trudno mu ukryć swoje oburzenie (jak i czytelnikowi, który myśli podobnie jak Walter), gdy Claire w czasie ich rozmowy przyznaje się, iż nie czuje się winna czy współodpowiedzialna za romans z Harrym i dalsze jego konsekwencje. Jeśli chodzi o moje zdanie, co do niewierności i zdrady, to każda strona ponosi mniejszą lub większą odpowiedzialność. Dlatego Claire odbieram jako bardzo negatywną osobę i złą, nawet bardziej niż Harry'ego. I nic nie tłumaczy jej zachowania, nawet przyznanie się Maddy do zdrady czy uświadomienie sobie, że nie warto wchodzić w czyjeś kalosze.
Książkę polecam, ponieważ z każdą stroną czytelnik coraz bardziej czuje się kuszony przez opowieść. A gdy już przeczyta ostatnią stronę i słowo to będzie mu szkoda nie tylko rodziny Winslowów, ale także ich przyjaciela Waltera, oraz tego że książka musiała mieć takie zakończenie jakie miała. Ale z drugiej czy można wyobrazić sobie inne w tej powieści? Raczej nie...
Polecam.
@ Opis z okładki książki
Tytuł: Niewierność
Autor: Charles Dubow
Tłumaczenie: Małgorzata Hesko - Kołodzińska
Wydawnictwo: Media Rodzina
Miejsce i rok wydania: Poznań, 2013
Ilość stron: 376
Okładka: miękka
Nie słyszałam wcześniej o tej książce. Póki co chyba się nie skuszę.
OdpowiedzUsuńTeż bym o niej nie słyszała, ale wygrałam ją na aukcji charytatywnej dla Dawidka Drapacza i tak stałam się jej właścicielką, a potem jej czytelniczką. I nie żałuję, bo warto ją przeczytać.
UsuńW sumie to nie mam pojęcia czy się skusze. Jakoś po twojej opinii mam mieszane odczucia, choć recenzja jest pozytywna :)
OdpowiedzUsuńMimo wszystko zachęcam. Nie jest to co prawda radosna i optymistyczna książka, ale jednak ma w sobie coś, dzięki czemu warto ją przeczytać.
UsuńWędruje na moją listę do przeczytania, pozdrawiam :)
OdpowiedzUsuńJestem ciekawa Twojej OPINII. Pozdrawiam :)
Usuń