24 lutego 2018

"Mroczniej" - E L James


Całkiem niespodziewanie stałam się właścicielką owej książki, co sprawiło że szybko stałam się jej czytelnikiem. Oczywiście nie spodziewałam się, że autorka i w nowej części zabłyśnie swoim warsztatem mając na uwadze poprzednie części oraz to, iż wraz z nową serii poprawi swoje pióro. Lecz wraz z przeczytaniem "Greya", stało się oczywiste, że E.L. James nie potrafiła odnaleźć się jako pisarka, przynajmniej pod kątem technicznym. Ale wracajmy do książki pt.: "Mroczniej"...


Christian Grey pragnie odzyskać Anastasię Steele i zrobi wszystko by tak się stało. Zdaje sobie sprawę jak bardzo Ją kocha a rozstanie tylko pomogło mu zrozumieć, że Ana jest dla niego ważna. Ponieważ tylko przy niej czuje że zaczyna żyć, że zaczyna dojrzewać do tego by mieć w końcu zwykły, waniliowy związek. Pragnie zerwać ze swoim dotychczasowym życiem, ale przeszłość nie pozwala o sobie zapomnieć za sprawą byłych kochanek, a dokładniej byłych uległych. To one sprawiają, że Ana nie do końca jest pewna czy chce być w związku z Christianem. Co prawda nie wyobraża sobie życia bez ukochanego, ale Jego przeszłość pozwala jej na nowo spojrzeć na ich związek. Miłość jednak zwycięża....

Ale również książka z serii o Christianie Greyu i Anastasii Steele ma się lepiej w porównaniu do poprzednich części. Autorka książki w końcu na poważnie wzięła sobie do serca uwagi czytelników i powstała dzięki temu przyzwoita opowieść. Oczywiście E.L. James nie uniknęła powtórki z rozrywki i popełniła kilka rażących błędów. A dokładnie - nomen omen - zdarzały jej się powtórzenia narracji czy dialogów, które widoczne były szczególnie pod koniec powieści. Na plus jednak jest to, że zostały lepiej skonstruowane dialogi i opisy sytuacji, a główny bohater przestał być maniakiem seksualnym w swojej wyobraźni. Lecz stał się tym kim powinien być w opisach autorki i recenzentów, czyli inteligentnym i przedsiębiorczym facetem, który pod skorupą twardego i zamkniętego mężczyzny jest wrażliwym człowiekiem. Na plus jest również to, że polskie tłumaczenie chętniej ukazuje wulgarny język na opisanie niektórych sytuacji obyczajowych i seksualnych. 

Pierwsza seria autorstwa E.L. James widziana oczami Anastasii, gdyby była napisana na takim samym poziomie jak "Mroczniej", to zostałaby pozytywniej przyjęta. Na pewno nie miałaby tylu przeciwników, ale z drugiej strony czy byłaby tak samo popularna gdyby nie mówiło i pisało się o niej tyle? Czy wtedy powstałyby filmy na podstawie trylogii? Kto wie... Jednak poprzednia seria miała swój urok i mimo wielu wpadek bardzo ją polubiłam. Obecna seria jest lepiej napisana, ma ciekawsze spojrzenie na niektóre sytuacje i lepiej odbiera się głównego bohatera. W książce "Mroczniej", w porównaniu do "Greya", jest wiele scen ukazujących relacje Christiana z jego rodziną, pracownikami, z Eleną i więcej skupia się na pracy, dzięki czemu lepiej rozumiemy jego postępowanie i reakcje na zachowania Any Steele. Jego myśli i działania nie skupiają się wokół seksu, lecz na rozwijającym się uczuciem do Anastasii. Oraz strachu czy jego mroczna przeszłość i jego potrzeby seksualne nie wpłyną negatywnie na ich rozwijający się związek. Dlatego "Mroczniej" czytało się lekko i miło i aż szkoda było rozstawać się z bohaterami. Jednak przed nami, mam nadzieję, ostatnia część opowiadająca o perypetiach Christiana Greya i Anastasii Steele, z którymi mimo wszystko rozstaniemy się na zawsze. 

Książkę polecam wszystkim czytelnikom, zarówno fanom i hejterom całej serii by mogli przekonać się jak dobrą książką jest "Mroczniej" E.L. James

Polecam.

Tytuł: Mroczniej
Autor: E.L. James
Wydawnictwo: Sonia Draga
Miejsce i rok wydania: Katowice
Ilość stron: 686
Okładka: miękka

2 komentarze:

  1. Muszę kiedyś zajrzeć, gdyż całą trylogię przeczytałam.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Koniecznie, dla porównania. "Mroczniej" to jak do tej pory najlepsza książka z obydwu serii.

      Usuń